That's one of the reasons I hate to see your talent pushed aside by lesser men.
Perciò non posso rassegnarmi a vederti scavalcato da gente che vale molto meno.
And the people that you care about the most get pushed aside.
E le persone a cui tieni di piu' sono in un angolo.
They will not be pushed aside and turned into your own
Non si faranno mettere da parte E trasformare nei tuoi
They will not be pushed aside or worse into your own
Non si faranno mettere da parte O ugio dentro i tuoi
She has pushed aside your father and every other noble advisor England ever had.
Ha estromesso vostro padre e ogni altro nobile consigliere d'Inghilterra.
Well, the Portland that you and I have come to love would be pushed aside.
La Portland che abbiamo imparato ad amare, verrebbe messa da parte.
PAC money, influence, committee chairs... all I know is, some Republican was pushed aside
Fondi del PAC, ruoli di potere, presidenze di commissioni... So solo che un repubblicano è stato tolto di mezzo per fargli spazio.
A Tale of Two Cities strays from the typical Dickensian format, in that the silly names and humor are pushed aside to focus on a more serious analysis of one of the most tumultuous periods in world history.
Un racconto di due città scompare dal tipico formato dickiano, in quanto i nomi e l'umorismo stupidi vengono spinti per concentrarsi su un'analisi più grave di uno dei periodi più tumultuosi della storia del mondo.
I let myself be overshadowed, pushed aside.
Mi sono fatta mettere in ombra, mettere da parte.
If the thorns of the rose will cling to the feet of people walking along the path, the little dog should be pushed aside and transplanted a little.
Se le spine della rosa si aggrappano ai piedi delle persone che camminano lungo il sentiero, il cagnolino dovrebbe essere messo da parte e trapiantato un po '.
I'm just saying, sometimes Raj and I feel pushed aside.
Dico solo che a volte io e Raj ci sentiamo messi da parte.
You can only be pushed aside for so long before you start to think you are the problem.
Puoi essere messo da parte per un po', poi cominci a pensare di essere il problema.
Who pushed aside my father's line.
Che ha messo da parte la discendenza di mio padre.
I'm not gonna be pushed aside and forgotten, like that time at my sister's funeral.
Non verro' messa da parte e dimenticata, come quella volta al funerale di mia sorella.
It is likely the official agenda for the meeting between the president and prime minister will be pushed aside for questions about bill clinton's relationship with a former white house intern.
E' probabile che per l'incontro di oggi... fra il Presidente e il Primo Ministro... saranno messe da parte le domande... sulla relazione fra Bill Clinton... e l'ex stagista della Casa Bianca.
I'll liaison with the Feds-- make sure we don't get pushed aside.
Io mi occupo dei Federali e mi assicuro che non ci mettano da parte.
they're not too happy about being pushed aside.
Non apprezzano molto l'esser messi da parte.
I'm a 55-year-old guy who was pushed aside with a lousy little pension.
Sono un uomo di 55 anni che e' stato messo da parte, con una pensioncina schifosa.
The guild-masters were pushed aside by the manufacturing middle class; division of labor between the different corporate guilds vanished in the face of division of labor in each single workshop.
Il medio ceto industriale soppiantò i maestri artigiani; la divisione del lavoro fra le diverse corporazioni scomparve davanti alla divisione del lavoro nella singola officina stessa.
If you find that in your kitchen there is absolutely no room for a stationary kitchen island, buy a mobile island that can be pushed aside, pushed under a table or moved to another location as needed.
Se trovi che nella tua cucina non c'è assolutamente spazio per un'isola da cucina fissa, compra un'isola mobile che può essere spinta da parte, spinta sotto un tavolo o spostata in un'altra posizione, se necessario.
In the first model, the canvas is wound on a horizontally located roller, and in the second model, it is completely pushed aside.
Nel primo modello, la tela viene avvolta su un rullo posizionato orizzontalmente e nel secondo modello viene completamente spostata.
However, when adulthood came calling he pushed aside the family trade to try his hand at manufacturing gold through Alchemy.
Tuttavia, quando divenne adulto, egli mise da parte la tradizione di famiglia per provare a creare oro tramite l'alchimia.
They will not be pushed aside and turned
Non saranno messi da parte e stravolti
However, do not allow yourself to be pushed aside.
Tuttavia, non lasciarti mettere da parte.
One of the glass partitions can be pushed aside to "erase" the boundary between the inner and outer spaces.
Una delle partizioni di vetro può essere spostata per "cancellare" il confine tra gli spazi interni ed esterni.
But this is my view of how students ought to be treated, particularly once they have been pushed aside.
Questa è la visione di come gli studenti devono essere trattati, specialmente dopo che sono stati messi da parte.
Research on emotional suppression shows that when emotions are pushed aside or ignored, they get stronger.
La ricerca sulla soppressione emotiva mostra che quando le emozioni vengono accantonate o ignorate, si rafforzano.
5.4769189357758s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perciò non posso rassegnarmi a vederti scavalcato da gente che vale molto meno. 